Gültig ab: 4 June 2026

1. Annahme der Bedingungen

Mit dem Zugriff auf oder der Nutzung der Emmtry-Plattform ("Dienst") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie über den Dienst oder per E-Mail. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer solchen Benachrichtigung gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.

2. Leistungsbeschreibung

Emmtry stellt eine Plattform für intelligente Zugangskontrolle bereit, mit der Sie elektronische Schlösser verwalten, Besuchern und Teammitgliedern Zugang gewähren und Zugangsaktivitäten überwachen können. Der Dienst umfasst:

• Webbasiertes Management-Dashboard
• Mobile Apps für iOS und Android
• Integration mit kompatibler Smart-Lock-Hardware
• Zugangsplanung und Besucherverwaltung
• Aktivitätsprotokollierung und Berichterstellung

3. Kontoregistrierung und Sicherheit

Zur Nutzung des Dienstes müssen Sie ein Konto mit korrekten und vollständigen Angaben erstellen. Sie sind verantwortlich für:

• Vertraulichkeit Ihrer Kontozugangsdaten zu wahren
• Alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto erfolgen
• Uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Organisationen müssen sicherstellen, dass autorisierte Benutzer diese Bedingungen einhalten.

4. Pflichten der Benutzer

Bei der Nutzung des Dienstes verpflichten Sie sich, Folgendes zu tun:

• Den Dienst nur für rechtmäßige Zwecke zu nutzen
• Keinen unbefugten Zugriff auf Teile des Dienstes oder auf Konten anderer Benutzer zu versuchen
• Den Dienst oder mit dem Dienst verbundene Server/Netzwerke nicht zu stören oder zu beeinträchtigen
• Sämtliche geltenden lokalen, landesrechtlichen, nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften einhalten
• Geeignete physische Sicherheitsmaßnahmen für jegliche mit dem Dienst verbundene Hardware aufrechterhalten

5. Zugangskontrolle

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass:

• Sie sind allein dafür verantwortlich zu bestimmen, wer über den Dienst Zugang zu Ihren Räumlichkeiten erhält
• Der Dienst ist ein Hilfsmittel für die Zugangsverwaltung und keine Sicherheitsgarantie
• Sie müssen geeignete Notzugangsmöglichkeiten (physische Schlüssel, Notfallcodes) für den Fall einer Dienstunterbrechung vorhalten
• Für die Funktion des Dienstes sind eine Internetverbindung und Stromversorgung erforderlich; Sie sind dafür verantwortlich, deren Verfügbarkeit sicherzustellen

6. Zahlung

Bestimmte Funktionen des Dienstes sind möglicherweise kostenpflichtig. Wenn Sie einen kostenpflichtigen Tarif abonnieren, gilt Folgendes:

• Sie erklären sich bereit, alle anfallenden Gebühren in der zum Kaufzeitpunkt beschriebenen Höhe zu zahlen
• If you are a consumer based in the EU/EEA, you have a 14-day right of withdrawal from the day the contract is concluded, in line with the Consumer Rights Directive (2011/83/EU). Where you begin using a paid digital service within the withdrawal period, you expressly acknowledge that you lose the right of withdrawal once performance has begun with your prior consent.
• Beyond the statutory withdrawal period, fees are non-refundable except where required by applicable law or where we materially fail to provide the Service.
• We may change pricing with 30 days' notice. If you do not agree to the new pricing, you may cancel before the change takes effect.

7. Geistiges Eigentum

Der Dienst sowie sämtliche Inhalte, Funktionen und Merkmale sind Eigentum von Emmtry und durch internationales Urheber-, Marken- und sonstiges Recht zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen den Dienst – ganz oder teilweise – ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder kopieren, ändern, verbreiten, verkaufen noch verleihen.

8. Daten und Datenschutz

Ihre Nutzung des Dienstes unterliegt zudem unserer Datenschutzrichtlinie, in der wir beschreiben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen. Mit der Nutzung des Dienstes willigen Sie in unsere in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenpraktiken ein.

Sie behalten das Eigentum an allen Daten, die Sie an den Dienst übermitteln. Sie räumen uns eine eingeschränkte Lizenz ein, diese Daten ausschließlich zur Bereitstellung und Verbesserung des Dienstes zu nutzen.

9. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

Wir streben eine hohe Verfügbarkeit des Dienstes an, garantieren jedoch keinen ununterbrochenen Zugriff. Wir können:

• Geplante Wartungsarbeiten mit angemessener Vorankündigung durchführen
• Teile des Dienstes jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen
• Den Dienst aktualisieren, um Funktionalität, Sicherheit oder die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben zu verbessern

10. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN EMMTRY SOWIE SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER UND VERTRETER NICHT FÜR:

• Jegliche mittelbaren, beiläufigen, besonderen, Folge- oder Strafschäden
• Jeglicher Verlust von Gewinnen, Umsätzen, Daten oder Geschäftschancen
• Schäden, die durch unbefugten Zutritt zu Ihren Räumlichkeiten entstehen
• Dienstunterbrechungen oder -ausfälle, die außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs liegen

Unsere Gesamthaftung für sämtliche Ansprüche, die sich aus diesen Bedingungen oder dem Dienst ergeben oder damit zusammenhängen, ist auf den Betrag beschränkt, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch an uns gezahlt haben.

11. Schadloshaltung

If you use the Service in connection with a business, trade, or profession (as a non-consumer), you agree to indemnify, defend, and hold harmless Emmtry and its affiliates from any third-party claims, damages, losses, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from your use of the Service, your violation of these Terms, or your violation of any rights of a third party.

This indemnification obligation does not apply if you are using the Service as a consumer (as that term is defined under EU/EEA law). Nothing in this section limits any non-waivable consumer rights you may have.

12. Kündigung

Sie können Ihr Konto jederzeit über die Diensteinstellungen kündigen. Wir können Ihr Konto kündigen oder aussetzen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder aus anderen Gründen mit angemessener Frist. Mit der Kündigung gilt:

• Material or repeated breach of these Terms
• Non-payment of fees that remain unpaid after a reminder and a reasonable cure period
• Fraudulent, unlawful, or abusive use of the Service, or use that risks the security of the Service or other users
• A legal requirement, court order, or formal request from a competent authority
• Discontinuation of the Service or a feature, with at least 30 days' advance notice where reasonable

Upon termination:

• Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes endet sofort
• Wir bewahren Ihre Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie auf
• Sie können vor der Kündigung einen Export Ihrer Daten anfordern

13. Geltendes Recht und Streitigkeiten

These Terms are governed by the laws of Sweden, excluding its conflict of law rules.

If you are a consumer based in the EU/EEA, you retain the protection of any mandatory rules of consumer law of the country where you are habitually resident, and you may bring proceedings in the courts of that country. The European Commission's online dispute resolution platform is available at https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

For all other users, disputes arising from these Terms shall be resolved by the courts of Stockholm, Sweden, except that either party may seek injunctive relief in any court of competent jurisdiction.

14. Allgemeine Bestimmungen

• Gesamtvereinbarung: Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Emmtry in Bezug auf den Dienst dar.
• Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar erklärt werden, behalten die übrigen Bestimmungen weiterhin ihre Gültigkeit.
• Verzicht: Wenn wir auf die Durchsetzung eines Rechts oder einer Bestimmung dieser Bedingungen verzichten, gilt dies nicht als Verzicht auf diese Rechte.
• Abtretung: Sie dürfen diese Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder abtreten noch übertragen.

15. Versandinformationen

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an uns unter:

Emmtry AB
Mitglieder der Organisation: 556977-1495
Email: legal@emmtry.com
Address: Stockholm, Sweden

Zuletzt aktualisiert: 4 June 2026 • Version 1.0